Results for istrinya translation from Indonesian to Wolof

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Indonesian

Wolof

Info

Indonesian

itu sebabnya laki-laki akan meninggalkan ibu bapaknya dan bersatu dengan istrinya

Wolof

moo tax góor dina beru ndeyam ak baayam, di taq ci jabaram,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

kira-kira tiga jam kemudian istrinya masuk. ia tidak tahu apa yang baru terjadi

Wolof

Ñetti waxtu gannaaw ga, jabaram duggsi, fekk xamul la fa xew.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tidak berapa lama kemudian, elisabet istrinya mengandung, lalu mengurung diri di rumah lima bulan lamanya

Wolof

bi mbir yooyu weesoo, elisabet jabaram ëmb, di ko nëbb lu mat juróomi weer

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

setiap lelaki di antara kalian harus tahu bagaimana hidup bersama istrinya dengan cara yang menyenangkan hati allah dan manusia

Wolof

ngeen noot seeni cér ci cell ak tedd,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"musa mengizinkan orang menceraikan istrinya, asal menulis surat cerai dahulu," jawab mereka

Wolof

Ñu ne ko: «musaa maye na, nit bind kayitu pase, tàggook jabaram.»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

begitulah juga suami harus mengasihi istrinya seperti ia mengasihi tubuhnya sendiri. orang yang mengasihi istrinya berarti ia mengasihi dirinya sendiri

Wolof

na góor bëgg jabaram, ni mu bëgge boppam. bëgg sa jabar, bëgg sa bopp la.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

"ada juga ajaran seperti ini: setiap orang yang menceraikan istrinya, harus memberikan surat cerai kepadanya

Wolof

«waxoon nañu ne: “ku fase sa jabar, nga bindal ko kayitu pase.”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

tetapi ada seorang laki-laki bernama ananias. ia dengan istrinya bernama safira, menjual juga sebidang tanah kepunyaan mereka

Wolof

naka noonu nit ku tudd anañas, ànd ak safira jabaram, jaay làccu suuf.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

tetapi kalau ia sudah meninggalkannya, ia harus tetap tidak bersuami, atau kembali kepada suaminya. dan seorang suami tidak boleh menceraikan istrinya

Wolof

te bu teqalikoo ak moom, bumu séyaat, mbaa boog na juboo ak jëkkëram. te bu jëkkër ji fase jabaram.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan sesudah itu ia berkata, 'itu sebabnya laki-laki meninggalkan ibu bapaknya dan bersatu dengan istrinya, maka keduanya menjadi satu.

Wolof

te mu ne: “moo tax góor dina beru ndeyam ak baayam, di taq ci jabaram, ñoom ñaar doon benn.”

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

dan tidak dapat melunasinya. jadi, raja itu memerintahkan supaya hamba itu dijual bersama-sama dengan anak istrinya, dan segala harta miliknya untuk membayar utangnya

Wolof

waaye jaraaf ja amul lu mu feye. kon nag sangam santaane, ñu jaay ko moom ak jabaram ak ay doomam ak lépp lu mu am, ngir fey bor ba.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

beberapa orang farisi datang juga untuk menjebak yesus. mereka bertanya, "menurut hukum agama kita, apakah boleh orang menceraikan istrinya?

Wolof

noonu ay farisen ñëw ci moom, lalal ko fiir, ñu laaj ko: «ndax jaadu na, nit fase jabaram?»

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Indonesian

beberapa hari kemudian feliks datang, ditemani istrinya yang bernama drusila; ia seorang yahudi. lalu feliks menyuruh orang mengambil paulus, kemudian feliks mendengarkan paulus berbicara tentang percaya kepada kristus yesus

Wolof

bi ay fan wéyee, feligsë ñëwaat, ànd ak jabaram dursil, miy yawut. noonu mu woolu pool, di ko déglu ci mbirum gëm yeesu kirist.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

di situ ia berjumpa dengan seorang yahudi bernama akwila, berasal dari negeri pontus. akwila baru saja datang dari italia dengan istrinya priskila. mereka datang ke korintus sebab kaisar klaudius telah menyuruh semua orang yahudi keluar dari roma. paulus pergi mengunjungi mereka berdua

Wolof

mu tase fa ak yawut bu tudd akilas te juddoo diiwaanu pont. muy sog a jóge réewu itali ak jabaram pirsil, ndaxte buur ba këlódd sant na yawut yépp, ñu génn room.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Indonesian

istriku sexy dengan pantat yang besar

Wolof

minha esposa é linda, com um sorriso sedutor

Last Update: 2021-10-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,776,676,313 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK