From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kemudian iblis membawa yesus lagi ke gunung yang tinggi sekali dan menunjukkan kepada-nya semua kerajaan di dunia dengan segala kekayaannya
gannaaw loolu seytaane yóbbu ko ci kaw tund wu kawe lool, won ko réewi àddina yépp ak seeni ndam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
semua kekayaannya sudah habis dipakai untuk membayar dokter-dokter, tetapi tidak ada yang dapat menyembuhkannya, malahan penyakitnya terus bertambah parah
sonnoon na lool ci loxoy fajkat yu bare, sànk ci alalam jépp te jëlewu ci genn tan, waaye faf wopp ja yokku.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
yang bungsu berkata kepadanya, 'ayah, berilah kepadaku sekarang ini bagianku dari kekayaan kita.' maka ayahnya membagi kekayaannya itu antara kedua anaknya
benn bés caat ma ne baay ba: “baay, damaa bëggoon, nga jox ma li may war a féetewoo ci ndono li.” noonu baay ba daldi leen séddale alalam.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
tetapi dalam satu jam saja, ia sudah kehilangan segala kekayaannya itu!" semua nakhoda, penumpang, dan awak kapal, serta semua orang yang pencariannya di laut, berdiri dari jauh
sa alal ju bare jépp naaw na ci wenn waxtu!» noonu ñépp ñiy dawal gaal ak ñi ciy tukki ak ñi ciy liggéey ak ñi ciy baana-baana, ñépp di sore bérab boobu,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"adalah seorang yang kaya. pakaiannya mahal-mahal, dan hidupnya mewah setiap hari
«dafa amoon boroom alal juy sol yére yu rafet te jafe, tey dund bés bu set dund gu neex.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting