Results for terbukti translation from Indonesian to Xhosa

meskipun begitu, kebijaksanaan allah terbukti dari semua orang yang menerimanya.
noko ke ubulumko bugwetyelwe kokuphuma ebantwaneni babo bonke.

salam kepada apeles. kesetiaannya kepada kristus sudah terbukti. salam juga kepada keluarga aristobulus
bulisani kuapele ocikidekileyo kukristu. bulisani kwabakwa-aristobhulo.

namun dia tahu segala jalanku juga setiap langkahku. kalau seperti emas aku diuji, akan terbukti bahwa hatiku murni
kuba uyayazi indlela enam; endicikidile, bendiya kuphuma njengegolide.

dan kalau mengenai barang yang dimiliki orang lain, kalian terbukti tidak bisa dipercayai, siapa mau memberikan kepadamu apa yang menjadi milikmu
nokuba anibanga nakuthembeka koko komnye, ngubani na oya kuninika okukokwenu?

orang yang tidak mentaati hukum yang diberi oleh musa, dihukum mati tanpa ampun, kalau atas kesaksian dua tiga orang, ia terbukti bersalah
umntu obegiba okamoses umthetho, ubebulawa kungekho tarhu, ngezwi lamangqina amabini, nokuba mathathu.

janganlah terburu-buru membawa perkara ke pengadilan; sebab, kalau kemudian engkau terbukti salah apa lagi yang dapat kaulakukan
musa ukuphuma ungxamile, ukuya ekubambaneni nomnye, hleze kuthiwe, wothini na emveni koko? xa kaloku akuhlazileyo ummelwane wakho.

lalu atas perintahku sudah diadakan penelitian, dan memang terbukti bahwa sejak zaman dahulu yerusalem selalu melawan kuasa raja-raja dan banyak di antara penduduknya adalah pemberontak dan perusuh
ndiwise umthetho, kwaphicothwa, kwafunyanwa ukuba lo mzi kwakudala uziphakamisile kookumkani, kwenziwa ugwiliko nesiphendu phakathi kwawo.

bagaikan burung mengerami telur yang bukan miliknya, begitulah orang yang tak jujur mendapat harta. pada usia setengah baya ia akan kehilangan semua hartanya. pada akhir hidupnya terbukti ia orang yang bodoh sekali
njengesikhwatsha esifukamela amaqanda esingawazalanga, unjalo ozuza ubutyebi ngokungesesikweni; uya kubushiya phakathi kwemihla yakhe, abe sisidenge ekupheleni kwakhe.

seorang dari kamu harus pulang mengambilnya. yang lain akan ditahan sampai perkataanmu terbukti. jika tidak, demi nama raja, kamu ini mata-mata musuh!
thumani omnye kuni apha, aphuthume umninawa wenu, nikhonkxwe nina; acikidwe amazwi enu ukuba ninenyaniso na; ukuba akubanga njalo, ehleli nje ufaro, inene noba niziintlola.

%s: tidak dapat membaca data pembuktian
%s: ayikwazanga ukufunda idata yoqinisekiso