Results for dia idir sinn agus an t olc translation from Irish Gaelic to English

is ionann agus ... an t-iomlán
to rise to

athbhreithniú ar agus an t-ionchas do
they represent a total of 449 019 pages, some 7 % less than in 2005.

earráid agus an t- aschomhad á oscailt
error in opening output file

forbairt inbhuanaithe agus an t-athrú aeráide
sustainable development and climate change

i. an comhshaol agus an t-athrú aeráide
i. environment and climate change

teideal iii – an talmhaíocht agus an t-iascach
title iii — agriculture and fisheries

agus an t-aingeal beag seo, an leatsa í?
and this little angel, is she yours?

speansais arna dtabhú agus an t-ioncam sin á fháil
expenses incurred in obtaining such income

an dáta agus an calafort inar diúscraíodh an t-iarmhar*
13 date and port of disposal of residue *

an t-oideachas agus an oiliúint
education and training

fuirm scéime dréineála agus an t-eolas a bheidh inti.
form and contents of drainage scheme.

ainmníocht tráchtála an speicis agus an t-ainm eolaíoch atá air;
the commercial designation of the species and its scientific name;

foirm breitheanna agus cinntí agus an t-ábhar a bheidh iontu.
form and content of decisions and determinations.

feidhm pleananna limistéir áitiúil agus an t-ábhar a bheidh iontu.
application and content of local area plans.

fotheidil, airde, cuardach, uaineadóir, céatadán agus an t- am iomlán
subtitles, volume, seek, timer, percentage and total time

critÉir chun an t-ÚdarÁs bainistÍochta agus an t-ÚdarÁs deimhniÚchÁin a ainmniÚ
designation criteria for the managing authority and the certifying authority

(i)lúbfhilleadh, agus an t-éadach a ghearradh nó a stróiceadh;
(i) hooking, cutting or tearing the materials;

an t-am agus an áit chun na vótanna do chomhreamh.
time and place for counting the votes [ga]

is ionann an t-imchlúdach seo agus an difríocht idir:
this envelope shall be established as the difference between:

an t-iomaíochas agus an inbhuanaitheacht a chur chun tosaigh'.
putting competitiveness and sustainability at centre stage'.