Results for paisti translation from Irish Gaelic to English

cad a bhí na paisti ag deanamh
where was dadai

cad a bhi a dheanamh ag na paisti
what was be made by kids

trina dtionscadal is féidir leis na paisti cumarsáíd a dhéanamh lena gcomhdhaltai san loslainn agus sa danmhairg.
through their project the children are now able to communicate with their peers in iceland and denmark.

i bhfíonnghlas i mbaile Átha cliath thuaidh tá tionscnamh tuismítheoíri gníomhacha ag iarraídh cur chuige nua a fhorbairt don oideachas tríd an rnbaint atá ag na tuismitheoirí le forbairt a gcuid paisti a mhéadú.
in finglas in north dublin, an active parenting project aims to develop new approaches to education by increasing parental involvement in their child's development.

Áirítear ar do chlann, do chéile, paisti faoi bhun aois a fiche haon nó iadsan atá i gcleith leat, do thuismitheoirí agus tuismitheoirí do chéile, i gcás go bhfuil siad i gcleith leat chomh maith.
even if orla stays in paris for a much longer period of time, she can't be asked to leave by the french authorities if she can prove she has a good chance of getting a job. /'

tá an tionscnamh nowtec (new opportunities for women in technology, enterprise and childcare/deiseanna nua do mhná sa teicneolaíocht, fiontraíocht agus i gcúram paisti) ar cheann de na tionscnaimh fhostaiochta now agus é lonnaithe i mbaile formaid, bruachbhaíle de bhaile Átha cliath, agus is éard atá mar aidhm aige ná dui chun cinn a spreagadh i mná a bhfuil leibhéal bunúsach forbartha bainte amach acu ach nach bhfuil in ann oiliúint nios airde a fháil de bharr éilcamh iontrála coinbhinsiúnach agus struchtúr dolúbhtha.
as part of the employment now projects, the nowtec (new opportunities for women in technology, enterprise and childcare) in ballyfermot, dublin aims to devise a system of progression for women who have attained a basic level of development but who cannot access more advanced training due to mainstream entry requirements and inflexible structures.