From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tá tú mo shaol
you are my world never forget that sweet man
Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:
tá tú ag an grá i mo shaol
you are the love of my life
Last Update: 2019-01-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tá tú mo grá
you always have my love
Last Update: 2021-07-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an gra i mo shaol
the love in my life
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
níos mó ná mo shaol féin
more than my own life
Last Update: 2022-05-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i gcónaí mo shaol go deo
always my forever
Last Update: 2019-04-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tá tú dícheangailte
you have been disconnected
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
is tú mo chroí m’anam mo shaol is breá liom tú
you are my life
Last Update: 2021-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tá tú go hálainn.
you're beautiful.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tá tú rí-dhathúil
Last Update: 2020-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tá tú hiontach ar fad
ta se sin iontach ar fad
Last Update: 2022-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mo ghrá, mo shaol, mo shaol, mo gach rud
my love, my life, my everything
Last Update: 2024-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
chuir sí cruth eile ar fad ar mo shaol.
you can’t always complain. you have to live with it.”
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is fada liom uaim tú mo ghrá
i miss you my love
Last Update: 2021-09-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
is breá liom tú, mo áilleacht
i love you, my sleeping beauty
Last Update: 2020-09-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an mbeidh tú mo chailín?
will you be my girlfriend?
Last Update: 2022-10-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tá tú i do leantóir anois.
you are now a fan.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
is breá liom tú mo chroí milis
i love you my sweet heart jaan
Last Update: 2024-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
níl bealach ar bith go gcuirfidh mé mo shaol amú anseo!
there’s no way i’ll spend my life wasting away here!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tá tú ag dul in aois cosúil le fíon mín
you are aging like fine wine
Last Update: 2021-08-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: