Results for confidate translation from Italian to Afrikaans

offrite sacrifici di giustizia e confidate nel signore
offer offerandes van geregtigheid en vertrou op die here.

non confidate nei potenti, in un uomo che non può salvare
vertrou nie op prinse, op die mensekind, by wie geen heil is nie.

confidate nel signore sempre, perché il signore è una roccia eterna
vertrou op die here vir ewig, want in die here here is 'n ewige rots.

non confidate nella violenza, non illudetevi della rapina; alla ricchezza, anche se abbonda, non attaccate il cuore
vertrou nie op verdrukking en bou geen ydele hoop op rowery nie; as die vermoë aangroei, sit daar die hart nie op nie!

pertanto non confidate nelle parole menzognere di coloro che dicono: tempio del signore, tempio del signore, tempio del signore è questo
vertrou nie op bedrieglike woorde nie--wat sê: die here se tempel, die here se tempel, die here se tempel is dit!

pertanto dice il santo di israele: «poiché voi rigettate questo avvertimento e confidate nella perversità e nella perfidia, ponendole a vostro sostegno
daarom, so sê die heilige van israel: omdat julle hierdie woord verwerp en vertrou op verdrukking en slinksheid en daarop steun,

ha confidato in dio; lo liberi lui ora, se gli vuol bene. ha detto infatti: sono figlio di dio!»
hy het op god vertrou; laat hy hom nou verlos as hy behae in hom het; want hy het gesê: ek is die seun van god.