Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
è
is
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
è dopo
is na
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non c'è un metodo «%1».
geen kieslys item: '% 1'.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
apri «%1»
maak '% 1' oop
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
è nell' ultimo
is in die laaste
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
amarok è in pausa
amarok wag tans
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
& espelli «%1»
maak oop met '% 1'
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& rimuovi «%1»@info
verwyder
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%1 non è di tipo object
basis is nie 'n voorwerp
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.