Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
nella rubrica
adresboek
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
è nella rubrica
adresboekcontinue search button.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
nella vita reale:
in die regte lewe:
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
copia nella cartella
kopieer na gids
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 6
Quality:
giornata nella media.
'n gereelde weeksdag.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
& descrizione nella cella
beskrywing in ry
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cop_ia nella rubrica...
ko_pieer na adresboek...
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
%s nella console %d
%s op konsole %d
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
includi anni nella corrispondenza
oorweeg jare tydens passing
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
non credo nella fortuna.
ek glo nie in geluk.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
solo nella _cartella corrente
huidige gids
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
carattere successivo nella cronologia
stel van karakters
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
anche nella guerra mondiale.
selfs 'n wêreldoorlog.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
_muovi nella barra strumenti
_skuif op nutsbalk
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
impossibile salvare nella directory «{0}».
kan nie stoor na gids "{0}" nie.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
errore nella creazione dell'account
kon nie rekening skep nie
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
nella sefela: estaol, sorea, asna
in die laeveld: estáol en sórea en asna,
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
- devono avermi letto nella mente-
hulle kyk in my gees... - stil maar.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
errore nell'entrare nella stanza: %s
kon nie by kamer aansluit nie: %s
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality: