Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
la cena è pronta!
jy mag nie meer inmeng in my familie-sake nie.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
schermata di _login pronta:
aanmeldingsskerm opstelling
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
sei pronta ad andare? io guido.
is jy gereed om te gaan?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
faro' passare qualcuno a prenderti appena la tua scorta sara' pronta.
ek laat jou deur iemand haal van sodra jy beskerming klaar is.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 2
Quality:
egli vi mostrerà al piano superiore una grande sala con i tappeti, gia pronta; là preparate per noi»
en hy sal julle 'n groot bovertrek wys, in gereedheid gebring. daar moet julle vir ons klaarmaak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
rallegriamoci ed esultiamo, rendiamo a lui gloria, perché son giunte le nozze dell'agnello; la sua sposa è pronta
laat ons bly wees en ons verheug en aan hom die heerlikheid gee, want die bruilof van die lam het gekom en sy vrou het haar gereed gemaak.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
pronto
gereed
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 4
Quality: