Results for selettore translation from Italian to Afrikaans

selettore
kiesser:

il selettore
kiesser:

aggiungi selettore
kiesser:

componente selettore file
lêer kiesser

selettore dispositivi pulseaudio
pulseaudio toestelkieser

piccolo selettore del colorename
name

mostra i pulsanti del selettore
wys die tweede tydsone

indica se il selettore è visibile
of die inprop geaktiveer is

preferenze di selettore spazio di lavoro
voorkeure: werkruimte-wisselaar

mostra selettore dell' insieme di forme
stensil verstel

mostrare i _nomi degli spazi di lavoro nel selettore
vertoon werkruimte_name in wisselaar

selettore gradienteset of extra tools apart of color selectors
kleur na plekaanduierset of extra tools apart of color selectors

selettore di colore il colore del pixel sul quale si è fatto clic sarà il colore da utilizzare
soek die kleur van die pixel gekliek het op sal wees die huidige teken kleur

errore nel caricare il valore num_rows per il selettore spazio di lavoro: %s
fout ondervind tydens laai van num_rows-waarde vir die werkruimte-wisselaar: %s

selettore spazio di lavoro mostra una versione ridotta degli spazi di lavoro e consente di gestire le varie finestre.
die werkruimte-wisselaar vertoon 'n klein weergawe van jou werkruimtes wat jou toelaat om jou vensters te bestuur.

errore nel caricare il valore display_all_workspaces per il selettore spazio di lavoro: %s
fout ondervind tydens laai van display_all_workspaces-waarde vir die werkruimte-wisselaar: %s

errore nel caricare il valore display_workspace_names per il selettore spazio di lavoro: %s
fout ondervind tydens laai van display_workspace_names-waarde vir die werkruimte-wisselaar: %s

usa questo selettore per scegliere l' intervallo tra due ripetizioni del promemoria. @label: spinbox repeat interval expressed in minutes
@ label: spinbox repeat interval expressed in minutes

puoi trascinare le viste degli strumenti (elenco dei file e selettore file) in qualsiasi posizione dove tu li voglia in kate, impilarli o addirittura portarli fuori dalla finestra principale.
jy kan trek die program aansigte (lêer lys en lêer kiesser) na enige kant wat jy wil hê hulle in kate, of stapel hulle, of al skeur hulle af die hoof venster.

l'applet «selettore rapido utente» è software libero; è lecito redistribuirlo o modificarlo secondo i termini della licenza pubblica generica gnu come è pubblicata dalla free software foundation; o la versione 2 della licenza o (a propria scelta) una versione successiva.
die vinnige gebruikerwisselaar is vry sagteware; u kan dit herversprei en/of wysig onderhewig aan die voorwaardes vna die gnu algemene publieke lisensie soos gepubliseer deur die stigting vir vry sagteware; óf weergawe 2 van die lisensie, óf (indien u verkies) enige latere weergawe.