Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho dovuto allargare le cuciture.
m'u desh të ndërroja masat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- allora fammelo allargare un po'.
prit ta liroj pak.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
no riesco ad allargare le braccia!
nuk i hap dot më shumë. s'i hap dot më shumë!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo allargare il fan club dei chipmunk.
dejv, dejv, dejv, ne duhet ta rrisim famën e ketrushave.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho dovuto allargare la cintura ufficialmente, ieri.
unë zyrtarisht duhet ta liroj rripin ditën tjetër.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il suo obiettivo era esattamente allargare le maglie.
i tërë thelbi qëndronte te lëshimi i këmishës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
boots, falli allargare e disporre in linea.
boots, shpërndaji ato jashtë dhe vëri në një linjë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si può allargare il perimetro e sgombrare tutti i veicoli?
përse të mos bllokojmë perimetrin që të mos humbin provat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora temo che dovrai allargare i tuoi orizzonti, maritozzo. seleziona il tuo kart
më duket se do të dalësh nga zona jote e rehatisë atëherë, guaskë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se qualcuno vuole guardare in lontananza sale su una montagna per allargare la prospettiva.
nëse njerëzit duan të shohin nga larg, ngjiten në mal për të zgjeruar fushëpamjen e tyre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vedi, sto cercando di allargare il mio giro d'affari e sto pensando di comprare tutto il piano.
unë po kërkoj të zgjeroj biznesin tim.... ..dhe po mendoj të blej gjithë katin..
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così dice il signore: «per tre misfatti degli ammoniti e per quattro non revocherò il mio decreto, perché hanno sventrato le donne incinte di gàlaad per allargare il loro confine
kështu thotë zoti: "për tre krime të bijve te amonit, madje për katër, unë nuk do ta revokoj ndëshkimin e tij, sepse u kanë çarë barkun grave me barrë të galaadit për të zgjeruar kufijtë e tyre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting