Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ci sono dei segni.
ka shkronja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono ancora...
ata fëmijë...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono ancora dei soldati là.
ka ende njerëz atje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono ancora dei bambini.
ata janë akoma fëmijë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono ancora addosso!
po na ndjekin! dreq!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci sono ancora dietro!
po na ndjekin akoma!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono ancora due disastri.
dy fatkeqesi te mbetura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
controlli se ci sono ancora?
do të shohësh që kam ikur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sono ancora.
jam akoma.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- gli orologi ci sono ancora?
- oret e dores jane ende aty?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne sono ancora dei nostri.
ka ende të tjerë. - do kthehen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono ancora vivi?
janë gjallë ata?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- beh, i vestiti ci sono ancora.
- epo, rrobat jane ende ketu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forza, ci sono ancora queste cose.
ngjason me gënjeshtër. edhe mua mu duk e çuditëshme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono ancora lucido.
- fetën ndize.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono ancora insieme?
i ke prindërit së bashku?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eppure sono ancora qui.
por jam ende këtu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono ancora morto!
nuk kam vdekur akoma!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma sono ancora imbronciato.
por unë po vajtoj akoma. s'kemi kohë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
perlomeno sono ancora bello.
të paktën jam akoma i bukur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: