Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stiamo per partire.
do nisemi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dai... stiamo per partire.
eja. po ikim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stiamo preparando per la prima comunione.
kemi mesuar qdo dite
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lo stiamo preparando.
po e trajnojmë, zotëri.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo preparando la cena.
ne po gatuajmë darkën.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stiamo.
jemi me ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci stiamo.
- pranojme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stiamo bene.
eshtë këndshëm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma, ci stiamo ancora preparando per una gara di street dance.
por, ne jemi ende duke hyre ne kompeticionin e kercimit te rruges.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si', ci stiamo.
po, jemi dakord.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stiamo avvicinando.
po afrohemi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
- ci stiamo. - no.
- ne jemi me ju.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci stiamo avvicinando.
- mund të jemi afër.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci stiamo avvicinando?
- mos po ngrohemi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stiamo lavorando, capo.
- edhe? ne jemi duke u marrë me këtë, shef.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stiamo divertendo, eh?
hajdeni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stiamo ancora documentando.
ende jemi duke mbledhur informata për këtë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci stiamo lavorando, frank.
merre sinjalin, frenk.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ci stiamo allontanando troppo.
ata po zgjaten.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sei già pronta per partire?
që tani fillove?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: