Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
differenti cosa? 'caste'.
deri më tani nuk kam menduar për atë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva differenti proprietari.
kishte pronarë të ndyshëm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gioca differenti tipi di solitari
luaj shumë lojëra të ndryshme solitaire
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono 19 modi differenti per scriverla
janë 19 mënyra të ndryshme për ta shkruajtur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo tentare con materiali differenti.
na duhet të provojmë material të ndryshëm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
caricatore di file per caricare file differenti
file nga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
i miei reni sono di due differenti modelli.
veshkat e mija janë dy modele.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non segnate, con numeri differenti non consecutivi.
pa vulë, me numra të ndryshëm serie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e abbiamo a disposizione molte opinioni differenti.
kemi edhe lidhje me shumë zëra të rinj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- classi differenti e ci siamo allontanati. gia'!
-u futëm në klasa të ndryshme, dhe zgjodhëm rrugë të ndryshme.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
considera o meno differenti maiuscole e minuscole nella ricerca
ndrysho kërkimin duke diskriminuar ndryshimet gërma të mëdha/vogla
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
lo so, e' per questo motivo che siamo differenti.
prandaj nuk ja arite qellimit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' vero, siete persone, ma differenti dalle altre.
nje here je njeri dhe njehere jo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
abbiamo migliaia di differenti diagnosi e malattie la' fuori.
shëndet të mirë, pasuri te mirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dei, angeli ..e differenze colture hanno messo differenti nominativi
zota, engjëj, kultura të ndryshme na thërrasin me emra të ndryshëm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le arti marziali e la musica sono differenti ma condividono lo stesso principio
artet marziale dhe muzika janë të ndryshme por japin të njëjtën ndjesi
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo sa che 14 differenti compagnie stanno facendo i turni di disinfezione?
a dini që 14 kompani të ndryshme e bëjnë tymosjen në turne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come ti sentiresti, se ogni giorno, dovessi essere 13 persone differenti?
si do të ndihesh çdo ditë të bëhesh si 13 persona të ndryshëm?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è possibile effettuare le operazioni elementi per elementi su due matrici di dimensioni differenti
nga veprimet në dy nga
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
stai solo creando versioni multiple di te stesso che compaiono in punti differenti del tempo.
ti thjesht po krijon versione të shumta të vetes që shfaqen në pika të ndyshme në kohë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: