Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- e' una discarica.
- ekziston nje shpelle.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io vedo una discarica.
shikoj një grumbull mbeturinash.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono vicino alla discarica.
jam pranë fushës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
questa discarica è un portale?
ky pisllëku është hyrja?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- dove? - alla discarica di grayson.
- te vendi i shkarkimit 'grayson'.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- li buttiamo in discarica? - ricicliamoli.
të bëjmë një mbledhje kolektive demonësh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi sembra di vivere in una discarica.
ndihem sikur po jetoj në një dumpster.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'erbaccia che cresce in una discarica.
një drogaxhi farë e keqe.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i turisti trattano questo lago come una discarica.
turistat e trajtuan këtë liqen si kazan plerash.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
di cadavere lasciato in una discarica in piena estate.
si një kufomë që është lënë në një koshë mbeturinash në mes të verës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"vivevano insieme nei boschi vicino a una discarica."
"u gjeten duke qendruar ne pyll afer nje budallai."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- oh, mio dio... per te, non è altro che una discarica.
- për ty, është tokë e shkretë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e ho deciso che abitare nella discarica non mi rendeva felice...
vendosa se të jetuarit në plehra nuk më bënte të ndjehesha shumë mirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a un rottame da discarica, se vuoi. È una operazione di marketing.
që të ndeshen me atë robot nga plehrat, kjo është një mënyrë reklame.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ii piccolo robot della discarica ha avuto la sua occasione nella lega.
jam një robot i vogël nga një grumbullim... dhe ndeshem në kampionat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
digli che trovera' dei corpi a nord della discarica tra gli alberi.
thuaji të gjej disa njerëz, dhe të vi në veri të vendit të shkarkimit, mes pemëve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la punta del suo dito medio si gode ora la sua nuova casa in una discarica organica.
maja e gishtit të tij të mesëm , është duke u kënaqur tash me shtëpinë e re, e groposur diku në oregon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non so che sta succedendo, ma non ho intenzione di restare in questa discarica per scoprirlo.
nuk e di se cfare po ndodh ketu, por skam per te ndenjur ketu per ta zbuluar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bisogna essere idioti a mettere la discarica cosi' lontano da dove vive la gente.
duhet të jesh budalla komplet që të vësh piken e shkarkimit kaq larg nga ku jetojnë njerëzit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
forse ad alcuni uomini piacciono le ragazze che non sembrano essere messe insieme in una discarica.
ndoshta disa meshkuj i pëlqejn femrat që nuk duken sikur mezi i kanë bashkuar pjesët.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: