Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che tipo di disfunzione?
Ç'lloj keqfunksionimi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
una disfunzione del sistema.
një keqfunksionim në sistem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ha una disfunzione erettile.
nuk i punon funksioni i ngritjes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non è una disfunzione, è una funzione.
nuk është një keqfunksionim, është një veçori.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
pensiamo sia un falso allarme per una disfunzione.
ne besojmë se është një alarm i rremë, për shkak të një keqfunksionimi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
be', se veramente ho questa disfunzione, proso...
epo, nëse me të vërtetë kam këtë proso...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come una disfunzione genetica si passa di genitore in figlio.
si nje crregullim gjenetik qe kalohet nga prindi te femija.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
così, quello che stiamo osservando è una sorta di disfunzione sociale generale.
pra, ajo që ne jemi duke kërkuar në është një lloj ... mosfunksionim të përgjithshme shoqërore.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
essere un feto durante la carestia olandese e anche mezzo secolo dopo, a parità del resto, significa probabilmente soffrire di pressione alta, obesità o disfunzione metabolica.
nqs je nje embrion "i dimrit të urisë holandeze" dhe një gjysmë shekulli më vonë ... edhe nëse çdo gjë tjetër është e barabartë me të tjerët... ju keni më shumë gjasa të keni tension të lartë ... trashje apo sindromi metabolik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
e voglio una moglie, voglio un'amante e, che so, io voglio un divorzio e un episodio di molestie nella mezza età e una disfunzione erettile.
s'e di, mbase edhe një divorc, një episod ndërprerje në gjysmë të jetës dhe një mosfunksionim të të ngriturit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
coloro che inalano la cenere ... mostrano disfunzioni nel loro sistema metabolico.
ata që e thithin hirin tregojnë mosfunksionimin në sistemin e tyre metabolik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: