Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tutti sono disonesti.
të gjithë janë të korruptuar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' anche uno dei piu' disonesti.
Është gjithashtu një ndër më të korruptuarit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- almeno sono onesti sulll'essere disonesti.
pse? sepse sëpaku ata e pranojnë kur nuk janë të sinqert.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sconvolge la sua casa chi è avido di guadagni disonesti; ma chi detesta i regali vivrà
kush lakmon fitime vë në rrezik shtëpinë e vet, por ai që i urren dhuratat ka për të jetuar.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ma se ti sei traviata ricevendo un altro invece di tuo marito e ti sei contaminata e un uomo che non è tuo marito ha avuto rapporti disonesti con te..
por në se ti je shthurur, ndërsa ishe e martuar me burrin tënd, dhe je fëlliqur me një burrë që nuk është bashkëshorti yt ka pasur marrëdhënie seksuale me ty",
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
stoddard, lasciaci fare ciò che dobbiamo per eliminare la corruzione e liberarci dai politici disonesti che rovinano questo paese. quello è il mio sogno.
na lër të bëjmë atë që duhet të bëjmë, për të hequr korrupsionin dhe për të eliminuar ryshfetet, njerëzit që prishin këtë vend.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dispiace tanto doverlo fare. so che e' da disonesti come gli indiani, che non si potrebbe neanche dire, ma... - rivoglio il mio cristallo.
më vjen shumë keq që po e bëj këtë dhe e di që nuk bën ta kërkoj dhe nuk duhet ta bëj përsëri, por duhet të më kthesh kristalin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"leihacoltolabontà del tuo messaggio" "anchesele tueintenzioni erano disoneste"
dhe ajo e ka parë të mirën në mesazhin tuaj, pavarësisht nga fillimet e saja të pandershëm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting