Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
vuole impedire la firma!
ai po mundohet të ndalojë firmosjen!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
invece ora sembri pronto a tutto pur di impedire la sua morte.
une gjithmon do ta dua birin tim. kjo kurrë nuk do të ndryshoj. jo, jo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se potessi tornare indietro per tentare di impedire la schiavitu'... lo farei. la odio.
nëse do të mund të kthehesha në kohë dhe të zhbëja skllavërinë, do ta bëja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
in 22 secondi. gli avvenimenti criminali locali tuttavia non solo comandano il giornale, ma riempiono 14 volte la divulgazione delle trasmissioni in 5 minuti e 7 secondi.
kurse lajmet e kronikës, jo vetëm që janë lajm i hapur, por edhe më të gjata, 5 minuta e 7 sekonda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"ovviamente la divulgazione di questi documenti di ricerca interna" "comprometterebbe la commercializzazione del culcitate". "È imperativo tenerli all'interno dei confini protettivi"
"botimi i këtyre dokumenteve hetuese të mbrendëshme do të ve në rezik shitjen e culcitate-t dhe do ta mbaj në kufirin e mbrojtur të gjuhës tregtare sekrete të united-northfield."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting