Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ho diversi impiegati.
kam edhe unë të punësuarit tim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
impiegati, operai eccetera.
punonjës civilë ... punëtorë industrialë dhe kështu me radhë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
impiegati delle compagnie petrolifere.
punëtorë të kompanisë së naftës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho 12 impiegati e quattro scrivanie.
kam 12 njerëz dhe katër tavolina.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tutti questi impiegati, belle auto...
gjithe keto punonjes, makina te bukura.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- controlla la lista degli impiegati.
kontrolloni listën e punonjësve.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo impiegati della stessa azienda.
ti dhe unë kemi të njëjtin punëdhënës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tang sing, siamo entrambi impiegati statali.
tang sing, ne të dy jemi shërbyes të popullit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
altri 17 impiegati sono morti nel crollo.
17 punëtorët e tjerë vdiqën.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vale anche per i docenti e gli impiegati.
as mësuesit e as personelit nuk janë të lejuar që të largohen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le attività. occasionalmente riguarderanno impiegati della nasa.
veprim ndonjëherë do thotë përfshirjen e punonjësve të nasa-s.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli impiegati civili si presentino ai propri superiori.
i gjithë personeli civil raportoni menjëherë tek operacioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
polizia internazionale, polizia locale ed impiegati internazionali.
iptf, policia lokale, dhe të punësuarit tjerë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
stiamo rubando la gabbia a degli impiegati pubblici.
këto tipat që po i vjedhim janë të qeverisë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
del fatto che gli impiegati potrebbero sputare nel suo caffè.
tha se stafi mund të pështyjë në kafen e tij.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio che gli impiegati mi sputino nel caffè. eh?
s'dua që stafi të më pështyjë në kafen time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i tuoi sforzi sarebbero meglio impiegati a guardarti il fianco.
do ishte mirë sikur forcat e tua të përqëndroheshin dhe të ruheshe nga krahët.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
reza e il resto degli impiegati sono con me fin dal primo giorno.
reza dhe pjesa e kostumeve kanë qenë të lumtura me mua që nga ajo ditë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dobbiamo recuperare una lista degli impiegati della unidac e scoprire su cosa lavoravano.
dua listën e punëtorëve të unidak. dhe të di me çfarë merren.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ci sono i miei impiegati, là dentro, e vorrei restare qui per un po'.
brenda janë njerëzit e mi. do të doja të qëndroja këtu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: