Results for leggerezza translation from Italian to Albanian

leggerezza
leggerezza

leggerezza.
pamaturi.

non fatelo con tanta leggerezza.
mos e bëni nëse nuk jini të sigurt.

ho agito con leggerezza e debolezza.
kam qenë i ngadaltë dhe i dobët në veprimet e mia.

questa cosa non va trattata con leggerezza.
kjo gjë nuk duhet trajtuar me të lehtë.

come sapeva che non intendevo leggerezza politica.
si mund ta dish që nënkuptova pamaturinë politike?

non prendere le orecchie di un topo con tanta leggerezza!
mos i merr veshët e miut aq lehtë!

chi pensa con leggerezza, manca di sincerità ed è superficiale.
kuptohesh shumë lehtë. të mungon shpesh sinqeriteti apo thellësia.

ci sono molti anelli magici, nessuno va usato con leggerezza.
ka shumë unaza magjike në këtë botë, bilbo bagins, dhe asnjëra nuk duhet të përdoret vazhdimisht.

ciò che sembra dovuto a leggerezza e imprevidenza può anche diventare pericoloso.
jam këtu qe 18 orë, që nga ora 07:00 e mëngjesit.

allah non vi punirà per la leggerezza nei vostri giuramenti, vi punirà per ciò che i vostri cuori avranno espresso.
all-llahu nuk do t’iu dënojë nëse pa qëllim betoheni, por do t’iu dënojë për atë çka e meritojnë zemrat tuaja.

allah non vi punirà per la leggerezza nei vostri giuramenti, vi punirà per ciò che i vostri cuori avranno espresso. allah è perdonatore paziente.
perëndia nuk ju dënon nëse betoheni pa qëllim, por judënon për atë që e bëni me qëllim. – se, perëndia është i butë dhe falë (nuk nxiton në dënime).

oppure quando uno, senza badarvi, parlando con leggerezza, avrà giurato, con uno di quei giuramenti che gli uomini proferiscono alla leggera, di fare qualche cosa di male o di bene, se lo saprà, ne sarà colpevole
ose në se dikush në mënyrë të pandërgjegjshme, duke folur pa u menduar thellë me buzët e tij, betohet se do të bëjë një të mirë apo një të keqe, çfarëdo gjë që një njeri mund të thotë me mëndjelehtësi me një betim, kur e pranon gabimin, është fajtor për secilën nga këto gjëra.

vi sembra questo il momento per le leggerezze? per prepararvi ad affrontare un'emergenza con artiglieria moderna per questo il vostro clan mi ha fatto venire da edo fino in questo schifo di palude!
për të përgatitur ty për përplasje emergjente me armatimin modern... klani i juaj më thirri nga edo në këtë kënd!