From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sei fuori dal gruppo.
ti je jashtë grupit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti pagano per stare lontano dal gruppo?
- sa po te paguajne?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- lascialo andare o ti caccio via.
ganër, mundësia e fundit, ose lëre të shkojë ose ik ti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
%s: %s è scrivibile dal gruppo.
%s: %s është e shkruajtshme nga grupi.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
johnny, 5 minuti poi ti caccio, promesso.
johni, 5 minuta dhe do të nxjerr jashtë me shqelma të premtoj vetëm hajde këtu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se vai a fare una gita fuori citta', non ti separare dal gruppo.
nëse shkon të bësh eskursion jashtë qytetit, mos u nda nga grupi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
si è staccato dal gruppo. ecco il rettilineo finale.
ai po fiton.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio sapere perché prima eravamo esclusi dal gruppo.
më intereson të di pse më herët kemi qenë të përjashtuar nga asociacioni.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i vostri agenti sono stati uccisi dal gruppo anarchia 99.
zbulova se agjentet e tu u vrane nga ky grup "anarkia 99".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
%s: %s è scrivibile dal gruppo o dagli altri.
%s: %s është i shkruajtshëm nga grupi ose të tjerët.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
entro pochi minuti, il suo gruppo verrà acquisito dal gruppo w.
drejta nga zyra e ferguson-it...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
intanto prese cinque uomini dal gruppo dei suoi fratelli e li presentò al faraone
pastaj mori pesë nga vëllezërit e tij dhe ia paraqiti faraonit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ha ricevuto la nota sulle detrazioni fiscali dal gruppo di ricerca per l'economia?
a e morët atë memon e shumës së taksës që kishin bërë kërkimtarët ekonomistë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
... il ritiro di uomini dal gruppo d'armate nord ucraina, come pure dal fronte rumeno,
... nga grupi ushtarak i ukrainës veriore si dhe asaj rumune.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il magnate del petrolio barrs redmond è l'ultimo dirigente di alto profilo preso di mira dal gruppo ecoterroristico the east.
biznesmeni i vajit, beri redmond, është profili më i ri i kryetarëve ekzekutivë që është shënjestruar nga grupi eko-terrorist, lindja.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
gli do la caccia dal primo giorno di servizio.
po e ndjek pas që nga dita që mbarova akademinë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
appena giunto, cerca ieu figlio di giòsafat, figlio di nimsi. entrato in casa, lo farai alzare dal gruppo dei suoi compagni e lo condurrai in una camera interna
kur të arrish aty, kërko të takosh jehun, birin e jozafatit, që është bir i nimshit; hyrë në dhomë, merre nga mesi i vëllezërve të tij dhe çoje në një dhomë të veçantë.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, tua moglie ti caccia fuori di casa, eh?
gruaja të përzuri nga shtëpia, apo jo?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
poco fa wnt ha saputo che lisa, la figlia del comandante in capo dei visitatori, e' stata rapita ed e' tenuta in ostaggio dal gruppo terrorista conosciuto come quinta colonna.
lajme të menjëhershme. wnt sapo mësuan... .. se lisa, vajza e komandantes të vizitorëve, ana, është rrëmbyer... .. dhe po mbahet për shpërblim nga grupi terrorist, kolona e pestë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ma ioseba, figlia del re ioram e sorella di acazia, sottrasse ioas figlio di acazia dal gruppo dei figli del re destinati alla morte e lo portò con la nutrice nella camera dei letti; lo nascose così ad atalia ed egli non fu messo a morte
por jehosheba, bija e mbretit joram dhe e motra e ashaziahut, mori joasin, birin e ashaziahut, e nxorri fshehurazi nga mesi i bijve të mbretit që ishin vrarë dhe e vuri me tajën në dhomën e shtretërve; kështu ia fshehën athaliahut dhe nuk u vra.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: