Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
tu vinci medaglie?
medalje? fiton medalje?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
i cattivi non vincono medaglie.
të këqijtë nuk fitojnë medalje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' tempo di medaglie d'oro!
koha është për medaljen e artë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
chi sono le "madri di medaglie doro"?
kush janë këto "gold star mothers"?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma medaglie per chi spacca bene le cose?
por a jepen medalje për shkatërrimin e gjërave?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- vorrei poter scegliere le mie medaglie.
do më pëlqente ta dizenjoja vetë medaljonin tim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
oggi, li stiamo premiando con queste medaglie.
sot, po i nderoj ata me këto medalje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' proprio un petto ricoperto di medaglie!
keni shumë medalje.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lei è così pulito senza tutte queste medaglie.
dukeni kaq mirë pa asnjë medalje, ose të ndonjë lloj tjetër medalje veçuese !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sapete quante medaglie ha ricevuto questo bastardo?
e dini se sa medalje ky birë bushtre ka marrë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- adesso hai anche tu la tua medaglia.
e more dhe ti distinktivin tani. po, nuk e di se ç'do të thotë kjo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: