Results for offendermi translation from Italian to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Albanian

Info

Italian

non posso offendermi.

Albanian

unë nuk ofendohem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

oppure potrei offendermi.

Albanian

ndryshe e gjitha ka dështuar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

uccidimi se vuoi, ma non offendermi.

Albanian

mund të më vrasësh, por jo të më ofendoshë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finché le cose vanno così, perché dovrei offendermi?

Albanian

përsa kohë të jetë kështu, pse të ofendohem?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

di solito, non mi capita di offendermi... la prima volta che mi trattano da idiota, ma lei se ne approfitta.

Albanian

zakonisht s'ofendohem nëse dikush më trajton si idiot, por ti po e tepron.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e io non saro' in grado di farlo comincero' ad offendermi solo perché mi avrai chiesto di smettere di suonare e a quel punto inizieremo ad odiarci.

Albanian

unë nuk do ta bëj këtë gjë. dhe do të mërzitem me ty vetëm se ma kërkove. do të fillojmë ta urrejmë njëri-tjetrin.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

gli israeliti e i figli di giuda non hanno fatto che quanto è male ai miei occhi fin dalla loro giovinezza; gli israeliti hanno soltanto saputo offendermi con il lavoro delle loro mani. oracolo del signore

Albanian

sepse bijtë e izraelit dhe bijtë e judës kanë bërë vetëm atë që është e keqe në sytë e mi qysh në fëmijërinë e tyre. në fakt bijtë e izraelit nuk kanë bërë gjë tjetër veçse të provokonin zemërimin tim me veprën e duarve të tyre, thotë zoti.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non offendermí.

Albanian

mos më ofendo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,247,834,596 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK