Results for oggi non ci siamo visti per niente translation from Italian to Albanian

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Albanian

Info

Italian

oggi non ci siamo visti per niente

Albanian

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Albanian

Info

Italian

non ci siamo mai visti.

Albanian

nuk më ke takuar kurrë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci siamo visti per molti anni.

Albanian

nuk jemi takuar për shumë vjet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci siamo accorti di niente.

Albanian

e shikoni, ne madje as që e pamë se si ndodhi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci guarda per niente.

Albanian

nuk po na shikonë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci siamo.

Albanian

jo mirë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-non ci penso per niente!

Albanian

- sigurisht. dreq!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci devi andare per niente!

Albanian

ti nuk do të shkosh atje, jo. largohu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci avevo per niente pensato!

Albanian

nuk mu kujtua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo visti l'altra sera.

Albanian

të godita dje në mbrëmje.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ancora non ci siamo,

Albanian

në rregull, ende nuk po funksionon këtu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci siamo capiti?

Albanian

a e kuptojmë njëri tjetrin?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci siamo presentati.

Albanian

s'jemi njohur zyrtarisht.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

al momento non ci siamo.

Albanian

ne nuk jemi.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

non ci siamo mai state!

Albanian

por ne nuk kemi qenë kurrë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci siamo mai fermati.

Albanian

-gjithçka e bëjmë për ty.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo visti al mit di boston per... noi... sp@rtacus.

Albanian

jemi takuar në m.i.t. në boston në sp@rtakus --

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ci siamo visti quando ha voluto i video.

Albanian

ai më kërkon inçizimet nga unë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- non ci siamo gia' passati?

Albanian

vetëm dua ta tejkaloj këtë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-non ci siamo più. -hannibal!

Albanian

nuk jemi në atë avion.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- al dolce non ci siamo arrivati.

Albanian

- nuk e mbërritëm ëmbëlsirën.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,772,851,841 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK