Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
per tutta la mia vita.
gjithë jetën time!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hai supplicato per la mia vita
ti u lute për jetën time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia vita.
jetën time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 3
Quality:
la mia vita?
jeta ime? jo, jeta ime ....
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la mia vita.
- kush? jeta ime është e vështirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
odio la mia vita!
- vetëm e injoro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti amo la mia vita
jeta ime
Last Update: 2020-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fanculo la mia vita.
ta qifsha jeten e nanes
Last Update: 2023-05-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ti amo sono la mia vita
je jeta ime
Last Update: 2020-07-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- e' la mia vita!
jo!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
..devo cambiare la mia vita.
duhet ta ndryshoj jetën time.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- ti affiderei la mia vita.
- me gjithçka që kam.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
adesso e' la mia vita!
kam jetën time tashmë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
controlli la mia vita privata?
kontrollon jetën time private?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
rivoglio solo la mia vita, ok?
ky subjekt nuk përmban fragmente e as përfytyrime.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
salvami eve. salva la mia vita.
- më shpëto, iv.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
quella e' la mia vita reale.
kjo është jeta ime e vërtetë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- questi soldi cambieranno la mia vita.
- këto para do të më ndyshojnë jetën.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- la mia vita nell'indulstria discografica.
jeta ime është muzika.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
per tutta la mia vita mamma mi ha detto la tempesta stava arrivando.
gjate gjithe kohes mamaja me ka thene furtuna po mberrinte.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: