Results for potessero translation from Italian to Albanian

e se potessero parlarci?
po në qoftë se ata mund të bisedonin me ne?

pensavo potessero essere qui.
mendova se do ishin këtu.

- non credevo potessero sopravvivere.
mendova se nuk mund ti mbani gjallë.

- prima che potessero ucciderlo!
para se ta vrisnin.

ha pensato che potessero interessarmi.
ai mendoi se une mund te isha i interesuar.

e non capisco come potessero esserlo.
akoma nuk e kam kuptuar si kanë mundur të jenë

credi potessero essere stai dei muli?
mendon se mund të kenë qenë mushka?

e se loro potessero parlarci? non possono.
Çfarë nëse ata mund të bisedonin me ne?

e mi piacerebbe che potessero contare su di me.
dhe do doja që ata të mund të mbështeteshin tek unë.

abbiamo pensato... che potessero rovinare le telecamere.
nuk kemi nevojë për kamera atje lart.

no. - e' arrivato qualcuno, prima che potessero ...
jo.dikush erdhi ketu para se ata te mund...

allah accolse il loro pentimento, perché potessero pentirsi.
prandaj edhe atyre ua fali ai, në mënyrë që të pendohen.

ho pensato che in esse potessero vivere i parenti del morto.
kam menduar se të afërmit e të vdekurit mund të jetonin në to.

mi piacerebbe che certi circoli della east coast potessero vederla.
do të doja të shikoje disa pjesë të bregdetit lindor amerikan.

pensava che si potessero sacrificare centinaia di uomini per il bene di uno.
vic mendonte që ndonjëherë... duhet të sakrifikohen disa qindra për të mirën e një njeriu.

ho perfino chiesto loro soldi, così che non potessero mai avere sospetti.
madje u kërkova edhe para, që të mos dyshonin tek unë.

cosi' ho pensato che potessero farci comodo dei soldi per la benzina.
mos! - ndaj mendova se mund të na duheshin ca para për naftë.

e se quelle foto potessero impedire al governo di farsi coinvolgere dai visitatori?
po sikur ato fotot mund të ndalin qeverinë... .. nga marrdhënjet me vizitorët?

le ho date alla task force perche' pensavo potessero essere d'aiuto.
ja dhashë grupit të forcës për arsye se mendova se mund të ndihmojnë.

gli ha fornito la scienza e le specifiche perche' potessero costruirgli un corpo nuovo.
ai ja hodhi shkencës dhe parashikimeve... arriti që të ndërtonte një trup krejtësisht të ri për vete.