Results for pregando translation from Italian to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Albanian

Info

Italian

sto pregando.

Albanian

po lutem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stai pregando?

Albanian

mark, po falesh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chi stai pregando?

Albanian

kujt po i lutesh?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stavo ... pregando e ...

Albanian

vetëm ja lutur.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-stai pregando per lui?

Albanian

a po lutesh për të, xhon? a po lutesh për fëmijën tonë?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pregando per la tua vita

Albanian

duke u lutur për jetën tënde?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sto pregando che sia vero.

Albanian

jam lutur që të jetë kështu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- penso stia pregando, signore.

Albanian

- do te lutet tash?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sono sudati e e stanno pregando.

Albanian

djersiten dhe luten...

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanno pregando, ma ancora per poco.

Albanian

momentalisht jan duke u falur por nuk do të zgjas shum.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

come guarire pregando in altre lingue.

Albanian

e di, por e kuron me besim, duke folur gjuhë të tjera.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ed ero inerme, pregando che si fermasse.

Albanian

unë isha i pashpresë, po lutesha që të ndalonte gjithçka.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stanno pregando per l'anima del v.

Albanian

po luten për shpirtin e vizitores.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi spiega per cosa stava pregando, poco fa?

Albanian

për çfarë po luteshit atje, zotëri?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perché tutto d'un tratto stai pregando?

Albanian

pse po luteni papritmas, kur ju kurr nuk jeni lutur?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pregando sempre con gioia per voi in ogni mia preghiera

Albanian

për pjesëmarrjen tuaj në ungjillin që nga dita e parë e deri tani,

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ogni giorno cantavo, pregando che qualche eroe mi trovasse.

Albanian

duke kënduar cdo ditë, duke u lutur se një ditë heroi im do të më gjente.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutte le sere vado a letto, pregando di non svegliarmi piu'.

Albanian

unë lutem çdo natë që në mëngjes nuk zgjohem.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

abbiamo avuto l'autorizzazione dell'autorità ecclesiastica, che sta pregando per noi.

Albanian

ne kemi leje nga autoriteti kishëtar, ata luten për ne.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi addormentai accanto a lei, quella notte, sperando... e pregando che sarebbe stata bene.

Albanian

me zuri gjumi prane saj ate nate, duke shpresuar... e duke u lutur qe te behej mire.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,941,860,665 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK