Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quando torni a lavorare?
kur do ti kthehesh punes?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando hai iniziato a... ln carcere.
ndoshta duhet të flasësh me policin që më arrestoi mua. po besoj që nuk je arrestuar asnjëherë më parë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da quando sono uscito, ho iniziato a lavorare per frank nitti.
që kur kam dal, kam punuar për frenk nitin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hai incontrato nel tuo ufficio quando hai iniziato a lavorare qui.
ai që takove në zyrë sapo nise punën këtu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era il suo responsabile, quando lei ha iniziato a lavorare per il governo.
. ai ka qenë stërvitësi yt kur ti nise të punoje për qeverinë në fillim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
aveva iniziato a lavorare per mio padre.
sa kishte filluar të punonte për babanë tim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a lavorare?
për punën?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a lavorare.
- në punë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quando hai iniziato a credere in eroi impossibili?
kur keni filluar të besojnë në heronjtë e pamundur?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vado a lavorare.
po shkoj në punë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tim ha iniziato a lavorare per noi due giorni fa.
timi ka filluar të punojë për ne dy ditë më parë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
avevo appena iniziato a lavorare all'universita'.
sapo kisha filluar punë në universitet.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
andavano a lavorare.
ata shkuan në punë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ho iniziato a lavorare di notte portando via la spazzatura.
- thua ti. une fillova duke punuar ne turnin e nates, duke hedhur mbeturinat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a lavorare per te.
- të punoj për ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
continua a lavorare sodo.
të shkon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso vai a lavorare!
shpejt në punë!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- hai iniziato a piangere.
-fillove të qash.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- a lavorare, volevo dire.
kthehu në grup. kjo është që--
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e hanno iniziato a inseguirmi.
ata filluan te me ndiqnin
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: