Results for risaputo translation from Italian to Albanian

un fatto ben risaputo.
një fakt i themeluar mirë.

un fatto ben risaputo!
një fakt më se i ditur!

l'apparenza inganna. e' risaputo.
gjërat nuk janë ashtu siç duken.

e' risaputo il suo odio nei tuoi confronti.
dihet tashmë urrejtja e tij për ty.

- era risaputo che fosse una persona per bene.
e njihja për shef të ndershëm.

- no. e' risaputo che lui era... un pervertito.
jo, ai ishte i njohur si... i degjeneruar.

bhe, e' risaputo che le ragazze maturino prima dei ragazzi.
vajzat janë më të shpejta se djemtë.

beh, e' risaputo, che roma dichiari cio' che piu' le aggrada.
cka ti beshe... roma le te reklamoj ate qe deshiron.

e' risaputo che, a 17 anni, ero già orfano di entrambi i genitori e solo al mondo.
Është e dhënë publike se kur unë isha 17 vjeç, vdiqën të dy prindërit e mi... duke më lënë të vetëm.

e' risaputo che la sua rosa sia di bassa qualita', proprio come lo stesso ragazzo.
Është e ditur se lulja e tij është me cilësi e ulët, tamam si vetë djali.

il fatto fu risaputo da tutti i giudei e dai greci che abitavano a efeso e tutti furono presi da timore e si magnificava il nome del signore gesù
kjo u muar vesh nga të gjithë judenjtë dhe grekët që banonin në efes, dhe të gjithë i zuri frika, dhe emri i zotit jezus ishte madhëruar.

nella causa contro di loro mcdonald's ha dichiarato nella sua stessa difesa che è notoriamente risaputo che qualunque procedimento a cui viene sottoposto il suo cibo lo fa diventare più dannoso del cibo non trattato
në akuzë kundër mcdonaldsit, mbrojtja ka deklaruar se kjo është qështje e njohurive të përbashkëta, se ushqimet i nënshtrohen përpunimeve të saja dhe shërbejnë për t'i bërë ato më të dëmshme se sa të papërpunuara.

conosce cose che noi non vogliamo che vengano risapute.
ai di gjëra që ti nuk do që ti dish.