Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le ragazze rispettabili stanno dentro.
vajzat e mira hyjne mbrenda.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le persone sono tendenzialmente buone, rispettabili
njerëzit janë kryesisht të mirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
mi dedicherei a attivita' piu' rispettabili.
do u kthehem projekteve më të mira.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e tuttavia le premiamo e consideriamo rispettabili.
megjithatë, ata shpërblehen dhe konsiderohet të jenë të respektuar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io ti dico che i re non sono persone rispettabili.
ta them unë, këta nuk janë njerëz të respektueshëm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
siamo delle rispettabili signore di mystic falls.
ne jemi zonjat e nderuara të ujëvarës mistike.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e in qualsiasi modo, anche se dobbiamo essere rispettabili.
ne cilat'do kushte. akoma dhe ne publik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
da come lo dici, sembra che essere rispettabili non sia rispettabile.
i bere regullat e miresjelljes te duken si te pista.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
le donne rispettabili non andavano ai bordelli a sentire musica.
ishte e pazakontë që zonjat nga familjet e respektuara të shkonin të dëgjonin muzikë
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
opinione condivisa da alcuni degli uomini piu' rispettabili che conosco.
eshë mendim që e ndaj me disa nga njerëzit që i njoh.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
saremo persone rispettabili... pilastri della comunita', ora e per sempre.
tani e tutje do të jemi shtylla të respektueshme të komunitetit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
signori ospiti, onorevole ministro dell'educazione, rispettabili insegnanti e amici,
shefi mysafir, i nderuar ministri i arsimit. mësues dhe shokë të respektuar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sposatele con il consenso della gente loro, e versate la dote in modo conveniente; siano donne rispettabili e non libertine o amanti.
epjuni dhuratat e kurorës së tyre si është e zakonshme, duke qenë ato gra të ndershme e jo të pandershme, gjegjësisht, nga ato që jetojnë (çojnë dashuri) me dashnar.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"ma un uomo rispettabile apprezza l'onore piu' della vita.
por për njeriun e mirë nderi është më i rëndësishëm se jeta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting