Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
[uomini ruggiscono]
përktheu
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
essi ruggiscono insieme come leoncelli, ringhiano come cuccioli di una leonessa
ata do të vrumbullijnë bashkë si luanë, do të skërmitin dhëmbët si këlyshët e luanit.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
ruggiscono i leoncelli in cerca di preda e chiedono a dio il loro cibo
luanët e vegjël vrumbullojnë duke kërkuar gjahun dhe i kërkojnë perëndisë ushqimin e tyre.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
contro di lui ruggiscono i leoni, fanno udire i loro urli. la sua terra è ridotta a deserto, le sue città sono state bruciate e nessuno vi abita
luanët e vegjël vrumbullojnë kundër tij, bëjnë që të dëgjohet zëri i tyre dhe e katandisin vendin e tij në një shkatërrim të plotë; qytetet e tij janë djegur dhe askush nuk banon më në to.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality: