Results for salmone translation from Italian to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Albanian

Info

Italian

salmone

Albanian

ngjyrë rozë në të verdhë

Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

salmone, è evidente che...

Albanian

i rozës në të verdhë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È il mio primo salmone argenteo.

Albanian

ky është Çinokeri i parë që kam zënë ndonjëherë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

marge, e se pescassi del salmone?

Albanian

marxh, po sikur të peshkoja salmon?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il suo salmone non risale la corrente.

Albanian

salmoni i tij nuk noton poshtë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

un altro salmone che risale la corrente.

Albanian

shoku salmon që noton kundër rrymës.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- io vedo oltre, come il grande salmone!

Albanian

- unë shoh përtej, si salmoni i madh!

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- carpaccio di salmone. - carpaccio di salmone?

Albanian

solomo karpacio.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

porta il culo in cucina. portami un hamburger al salmone.

Albanian

pse nuk e lëviz këtë bythë të shëndoshë në kuzhinë dhe të më bësh një hamburger me salmon?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

le piace soprattutto la tartare di salmone con sale da cucina.

Albanian

me sa duket i pëlqen salmoni me kripë ekstra.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

quelli con la cravatta color salmone a una certa eta sono ridicoli.

Albanian

ata që përdorin atë lloj gravate në këtë moshë,bëhen qesharakë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il lago è pieno di salmone da mangiare e di acqua in cui crescere e nuotare.

Albanian

liqeni eshte plote ushqime per te dhe ka mjafte uje qe te rritet dhe te zhvillohet.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

c'è il salmone, del buon merluzzo islandese e un'intera anguilla affumicata.

Albanian

morra salmon, ca merluc të mirë, dhe një ngjalë të tërë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

due insalate tricolore... un filetto di salmone arrosto con lenticchie e patate arrosto e delle penne alfredo.

Albanian

do marrim 2 sallata tringjyreshe... nje salmon ne grille me fara me patate te pjekura dhe nje penne alfredo.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

ti ho detto di mettere il salmone in salamoia e di affumicarlo dopo. mamma, vuoi che mi tagli la mano?

Albanian

mami, a don që ta prej dorën?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il salmone del pacifico nordorientale si innigge ferite gravissime... nel tentativo di percorrere centinaia di miglia... controcorrente a un solo scopo:

Albanian

salmoni i paqësorit veriperëndimorë e dëmton deri në gjakderdhje vetveten... me kërkesën e tij për të udhëtuar qindra milje në rrjedhën e sipërme ... kundër rrymës, me një qëllim të vetëm.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

navigammo lentamente parecchi giorni, giungendo a fatica all'altezza di cnido. poi, siccome il vento non ci permetteva di approdare, prendemmo a navigare al riparo di creta, dalle parti di salmone

Albanian

duke lundruar ngadalë për shumë ditë, arritëm me vështirësi deri përballë knidit, sepse nuk na linte era; pastaj filluam të lundrojmë të mbrojtur nga kreta nga ana e salmonit.

Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

forse tutta l'equitazione che ho fatto là nel west, tutto quel rimbalzare su e giù su una dura sella, abbia danneggiato il mio salmone, che non sa più risalire la corrente. - cosa?

Albanian

ndonjëherë shqetësohem se mos gjithë kalërimi atje në perëndim, gjithë ato uljet-ngjitjet e bëra në shalën e kalit... mund të kenë dëmtuar salmonin tim, e s'bëj dot gjë, mesa duket.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,934,694,534 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK