Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
altezza scalata
shkallëzuar:
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
pronti per la scalata?
jeni gati të ngjiteni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e allora fai la scalata!
atëherë ngjitu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
comincia la scalata ostile, sam.
eshtë e kotë të harxhosh kohën, sem.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
potete definirla una scalata ostile.
do ndodhi ajo që ju quani "marrje kontrolli".
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ha portato l'equipaggiamento per la scalata.
solli disa pajisje marshimi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e questo è solo l'inizio della scalata.
vërtet ke mësuar fuqitë e tua.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non lo so. forse farò qualche scalata a bolden beach.
nuk e di, ndoshta do të shkoj për alpinëzëm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
erano nella nostra stessa posizione quando hanno iniziato la loro scalata.
ata ishin të gjithë në pozicionin e njejtë në cilin ne tani gjendemi kur kanë bërë potezin e tyre.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non ti credevo capace di prostituirti per fare questa "mezza scalata".
kurrë s`kam menduar që je tipi i cili flen me të tilla.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ma il bambino, il figlio di ra's al ghul, che ha fatto la scalata.
ti je fëmija, fëmija e ras al gul-it që u ngjit.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dopo una scalata di molti giorni e ricerche, finalmente ci capitai vicino. la trovai.
dhe mbas shumë ditësh ngjitjeje dhe kërkimi, më në fund arrita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
probabilmente c'e' stata una fuga di notizie dal gorilla che abbiamo assunto per agevolare la nostra scalata.
nga pjesët të cilët ne i kemi punësuar që të bëjnë potezin tonë në drejtim të fuqisë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ho scalato una roccia per salvarti.
- zbrita shkëmbin për të të shpëtuar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: