Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
oggi sono pronto a tagliare i capelli.
jam gati të pres flokë sot. shkojmë, fillojmë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lui sa tagliare i capelli?
merret me flokët ai?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi sono appena fatto tagliare i capelli.
- sapo i kam prerë flokët. - shko!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
vuoi combattere o tagliare i capelli?
do luftë apo flokë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono andata a casa tua.
isha në shtëpinë tënde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e dopo sono andata a casa.
pastaj shkova në shtëpi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' fantastico. io adoro tagliare i capelli.
mua më pëlqen të pres flokë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
a volte sono andata a camminare
kam ecur atje disa herë përtej pyllit natën vonë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono andata a scuola di medicina.
kam ndjekur shkollë mjekësie.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono andata a letto solo con uno...
ndoshta vetëm gishtërinjtë...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono andata a trovarlo, ma era triste.
shkova ta takoja, por ai ishte i mërzitur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
per le donne tagliare i capelli e' come tagliare la testa.
për gratë prerja e flokëve është si prerja e kokës.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sai, hai l'aria di esserti appena fatto tagliare i capelli.
dukesh sikur tashmë je qethur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"martedi mattina non sono andata a lavorare."
"të martën në mëngjes..." "nuk shkova në punë. "
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
io gestisco questo posto da cinque anni. credo di sapere se sei pronto a tagliare i capelli.
mendoj se e di se kur je gati të presësh flokë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono andato a yale.
Çka ke studiuar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono andati a casa?
a kanë shkuar në shtëpi?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono andato a casa.
por unë nuk e arrita.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sono andati a venezia!
kane shkuar ne venecia!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- sono andati a prenderlo.
vetëm po jap...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: