Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
che suggerisce?
Çfarë propozoni ju?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
che cosa suggerisce?
Çfarë keni në mendje? tregojuni njerëzve për guevaran.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
beh, lei che suggerisce?
e çka do të prpozonit ju?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- e lei cosa suggerisce?
- dhe çfarë sugjeroni?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dove suggerisce di andare?
ku sugjeroni që të shkojnë?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa suggerisce di fare, signore?
Ç'na sugjeroni tani, zotëri?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e' questo che ci suggerisce?
kjo është ajo që ju jeni duke sugjeruar?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa mi suggerisce che io gli dica?
Çka sugjeron t'u them atyre?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il tema corrente suggerisce uno sfondo.
tema aktuale propozon një sfond.
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
di' cio' che ti suggerisce il cuore.
thuaj atë që ndjen në zemrën tënde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e come suggerisce il nome... molto macho!
dhe siç nënkupton edhe emri, shumë i fortë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il prefetto suggerisce che ci rimanga anche lei.
shefi kërkon të njëjtën gjë për ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
quindi, lei cosa suggerisce, di farlo deragliare?
Ç'po më sugjeroni të bëj, ta nxjerr nga binarët?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- mi dica beth, come suggerisce di contattare mia sorella?
më thuaj, beth. si më sugjeron të kontaktoj motrën time?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cosa ti suggerisce quest'orribile bottiglia di chianti?
si të duket një shishe e tmerrshme kianti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nel frattempo le suggerisce di guadagnare piu' tempo possibile.
të sugjeron t'i blesh kohë sa më shumë që është e mundur.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fa loro promesse e suggerisce false speranze. satana promette solo per ingannare.
ai (djalli) u premton atyre dhe i joshë me shpresa të kota, e ato që ua premton djalli, janë vetëm mashtrime.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
la mia esperienza suggerisce il contrario. e lei, invece, signor archer?
eksperienca më thotë të kundërtën.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- be', allora ti suggerisco di fare di meglio.
-atëherë sugjeroj të bësh më mirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: