Results for taccuino translation from Italian to Albanian

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Albanian

Info

Italian

- cosa? - un taccuino.

Albanian

libër, çfarë libri?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

dammi il taccuino!

Albanian

ma jep librin. ma jep atë libër të mallkuar.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

scrivo i nomi sul taccuino.

Albanian

i shkruaj emrat në këtë tabelën këtu.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- ha parlato di un taccuino.

Albanian

tha diçka për një libër ... Çfarë?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

fammi vedere il tuo taccuino.

Albanian

më trego pak bllokun.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- gli ho dato quel cazzo di taccuino!

Albanian

i dhashë librin, i dhashë atë dreq libri.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se sente di quel taccuino, mi avverta.

Albanian

po mësove gjë për librin më lajmëro.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

anzi, guarda ho preso questo taccuino per te.

Albanian

madje,shiko kete e morra per ty.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

da me. ora, apri quel taccuino e comincia a leggere.

Albanian

tani hape atë bllok, fillo të lexosh.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- userò il taccuino. - tratterò e chiederò aiuto.

Albanian

jo, do të përdor librin si shkëmbim dhe do sjell ndihmë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

nel mio cappotto blu, in cucina, c'e' un taccuino.

Albanian

tek palltoja ime blu në kuzhinë, mirë? aty ke një bllok.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- un taccuino. dice che ce l'ha lei. ce l'ha lei?

Albanian

ke një libër të atij, mos luaj me mua.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

questo è il taccuino che ho preso a seyyed hamza, la riunione si è svolta a casa sua.

Albanian

ky është libri që mora nga i zoti i shtëpis së takimit,

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vivere e fare la differenza sistemando la citta' che lui e le persone in questo taccuino hanno rovinato.

Albanian

jeto dhe bëj direfencën duke rregulluar gabimet që ai dhe njerëz në atë bllok kanë bërë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e il signor diggle ha detto che il taccuino che usi contro il crimine è lo stesso per cui walter è stato sequestrato.

Albanian

dhe zoti digëll më tha se blloku që përdor ti për të kapur kriminelët është i njëjti që zhdukur uolltër.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

in particolare vogliamo un taccuino contenente nomi e indirizzi... washington ha troppe cose in ballo per lasciarti mandare tutto a puttane.

Albanian

kjo është shumë e rëndësishme dhe ti edhe gjeneralët, i bëtë skëterë.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

È qui che hamza potrebbe esserci utile. ci ha confermato alcuni fatti. ha anche detto che gli avete sottratto un taccuino.

Albanian

njeriu që kapët do të të jetë i dobishëm për ne, por... tha që ndoshta keni marrë një libër që kishte?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

veniamo al punto. il taccuino è un elenco di indirizzi intorno a baghdad, molti di adhamiya. È una roccaforte sunnita, gente molto vicina all'esercito.

Albanian

shiko gjëndjen...shikoje librin, është plot me adresa të bagdatit... ndoshta në ndonjë nga ato vënde është al raui.

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

milan-jackson martinez, è corsa contro il tempo i rossoneri offrono 25 milioni, il porto ne chiede 35: decisive le prossime 48 ore ceduto balotelli, il milan è alla caccia del suo sostituto. sono tanti i nomi finiti sul taccuino di galliani, ma l'obiettivo numero resta jackson martinez. i contatti col porto sono già stati avviati e saranno ancora più intensi nelle prossime 48 ore. i rossoneri, infatti, vogliono chiudere l'affare il prima possibile anche se c'è ancora distanza tra domanda e offerta: i portoghesi chiedono 35 milioni, il milan è pronto a salire fino a 25. la trattativa per martinez diventa dunque una corsa contro il tempo, perché il mercato chiude tra poco più di una settimana (1 settembre) e il milan non può permettersi di attendere fino all'ultimo istante. se l'affare dovesse saltare, infatti, i rossoneri vogliono avere un discreto margine per fiondarsi sulle alternative. i nomi sono noti: da negredo a torres, ma anche soldado, bacca, bony e doumbia. il milan conta però di assicurarsi il colombiano, legato al porto con un contratto - recentemente rinnovato - fino al 2017. i lusitani chiedono 35 milioni di euro per il cartellino, ovvero l'intera cifra della clausola rescissoria. mentre i rossoneri sono pronti a mettere sul piatto 25 milioni di euro, di cui quattro subito e 21 nella prossima stagione. da oggi e fino a domenica i contatti saranno intensissimi: entro 48 ore filippo inzaghi potrebbe avere il suo nuovo bomber.

Albanian

query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars

Last Update: 2014-08-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
8,877,189,408 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK