Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ti distruggo
"ngulfatje e plotë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la vita.
atje është jeta.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
con la vita.
me jetë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
"sono la vita.
unë jam jeta jote.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
adesso ti distruggo sul serio.
tani une do të shkatërroj ndyrësiren tënde.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti distruggo. non so dov'e'.
do të rrah.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
godetevi la vita.
shijojnë jetën.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
dammi la vita!
më jep jetë!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la vita continua.
- jeta vazhdon.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
conto fino a cinque... e ti distruggo
tërhiq 5... ngulfatje."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
- la vita senza jake.
- u lodha xheik.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- può salvarmi la vita?
-a mund te ma shpetosh jeten?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
allora scommettici la vita.
vër bast jetën tënde me këtë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- la prossima volta ti distruggo. - scordatelo...
u zgjova,hoqa rripin nga qafa, hypa në makinë,dhe dola prej andej.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
...la vita è un'altalena.
Çka mbjell atë edhe korr.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-la vita, forse, cambierà.
po marr atë për të cilën po ëndërroj.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- t'ho salvato la vita!
- ta kam shpëtuar jetën!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se provi a muoverti di nuovo ti distruggo, cazzo!
nëse provon të lëvizësh sërisht, kam për të ju humbur! Çfarë në dreq..?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non mi importa, distruggo la terra e me ne torno a casa.
nuk më intereson. do e shkatërroj tokën dhe do kthehem në shtëpi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
distruggi la statua.
shkaterroje statujen.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: