Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- e' un ubriacone.
ai është pijanec. për momentin po.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
tu sei un ubriacone.
ti je një pijanec.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
sei un ubriacone audace.
qënke i shkathët dhe mistrec!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
patetico ubriacone di merda.
pijanec i mallkuar!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
puzzi come un vecchio ubriacone.
të qelb në erë alkooli.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
adesso, dici che sono un ubriacone?
po më quan dhe pijanec tani?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
finalmente ho ucciso l'ubriacone!
më së fundi e vrava pianecin !
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- un ubriacone che sa farsi valere.
dhe madje funksionon mirë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lascia in pace quel povero vecchio ubriacone.
poochie, lere fukara gjum.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
come ha fatto a fregarti, eh, ubriacone?
si ia kalon? përshëndetje, irlandez!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e` il più grande ubriacone della marina.
ai është pijaneci më i madhë në marinë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
era un ubriacone come voi e vorrei finalmente ucciderlo.
ai ishte një pijanec uiski si ju dhe në fund kjo e çoi drejt vrasjes.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo dicevo prima, quando eri un ubriacone bugiardo.
mire, ajo ishte me pare, kur ti ishe pijanik dhe genjeshtar.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
e il prete é spesso l'ubriacone del paese!
prifti i cili zakonisht është pijaneci më i madh në fshat.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non l'avevo mai considerato un ubriacone fino ad allora.
deri atëherë s'e kisha konsideruar si pijanec a një gjë të tillë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
se un ubriacone investe qualcuno, andate alla general motors?
- faleminderit. nëse disa pijanec të dehur me pije alkoholike e ndalojnë dikë, a shkoni ju duke goditur në dyert e general motors? .
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ehi, kennedy, stupido ubriacone di un irlandese. come diavolo stai?
hej, kennedy, ju pitë pije irlandeze cfarë dreqin je ti?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lo farebbe qualsiasi ubriacone, dopo cinque whisky in un bar di manaus,
5 uiksi në cdo bar të manaus.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
il presagio è funesto... alzati, ubriacone il presagio era stato annunciato.
shenjë e keqe shenja paralajmron dhe tash kemi ende më shumë frikë dhe tash kemi ende më shumë frikë sot e kam parë që dita u bë natë...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non sono obbligato a rispondere ai deliri di un ubriacone che mi e' inferiore.
nuk jam i detyruar t'u përgjigjem përçartjeve të një pijaneci.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: