Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
voglio stare con te.
dua të rri me ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- voglio stare con te.
do vij me ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio stare con te
dua të jem me ty
Last Update: 2023-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio stare da sola.
nuk dua të jem vetëm.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio solo stare da sola!
unë nuk e di. unë jo... - jo, jo, jo.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- ma voglio stare con te.
- por, dua të qëndroj me ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
neanche io voglio stare con te.
do të shkoj të pres babin tim.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio stare con lui.
s'dua të rri me të.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
fammi entrare. voglio stare con te.
më lër të bashkohem me ju
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non voglio stare qui sotto da sola.
mika, nuk dua të rri vetëm këtu poshtë.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
voglio stare sempre con lui.
- dëshiroj gjithnjë të jem me të.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- io voglio stare con hancock
- dua të rri me hankokun.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
io voglio stare con i cuccioli.
dua të rri me këlyshin.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
bè, io ci voglio stare da pete.
- epo, une dua te qendroj me pete.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio stare qui.
nuk dua të qëndroj këtu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- no, voglio stare vicino a te.
- jo,jo! dua te jeme me ty.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non voglio stare qui.
- nuk dua të jemë këtu.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- non voglio stare qui!
- unë nuk jam për të qëndruar këtu!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
non voglio affrontarlo da sola.
s'dua që të përballem e vetme me të.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ti piace stare da sola?
te pelqen te jesh vetem?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: