Results for apparsa translation from Italian to Amharic

e' apparsa infatti la grazia di dio, apportatrice di salvezza per tutti gli uomini
ሰዎችን ሁሉ የሚያድን የእግዚአብሔር ጸጋ ተገልጦአልና፤

allora erode, chiamati segretamente i magi, si fece dire con esattezza da loro il tempo in cui era apparsa la stell
ከዚህ በኋላ ሄሮድስ ሰብአ ሰገልን በስውር ጠርቶ ኮከቡ የታየበትን ዘመን ከእነርሱ በጥንቃቄ ተረዳ፥

global voices ha pubblicato diversi dei suoi lavori e ne ha seguito l'arresto a causa di una vignetta controversa apparsa nella primavera 2006.
የአለም ድምጾች የእርሱን በርካታ ካርቱኖች ሲያትም በ2006 ፀደይ በአወዛጋቢ ካርቱኑ ምክንያት የደረሰበትን እስርንም ዘግቧል፡፡

la corruzione è apparsa sulla terra e nel mare a causa di ciò che hanno commesso le mani degli uomini , affinché allah faccia gustare parte di quello che hanno fatto . forse ritorneranno [ sui loro passi ] ?
የሰዎች እጆች በሠሩት ኃጢኣት ምክንያት የዚያን የሠሩትን ከፊሉን ያቀምሳቸው ዘንድ መከራው በየብስና በባሕር ተገለጠ ፤ ( ተሰራጨ ) ፡ ፡ እነርሱ ሊመለሱ ይከጀላልና ፡ ፡