Results for accadde translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

accadde.

Arabic

حـدث فجـأة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accadde qui.

Arabic

حدثت هنا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa accadde?

Arabic

-ماذا حدث؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Italian

- che accadde?

Arabic

-ماذا حدث؟ -ماذا تعتقد؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accadde a casa.

Arabic

بل حدث في المنزل.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

"e così accadde

Arabic

"ومرت الأيام حتى"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- accadde a chi?

Arabic

ماذا عن من؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accadde 18 anni fa

Arabic

كان ذلك قبل 18 سنة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accadde 45 anni fa.

Arabic

هل ترى كم هم جيدون؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa accadde laggiù?

Arabic

-مالذي حدث هناك ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- quello che accadde.

Arabic

- ماذا سوف تقول ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

'accadde in texas'

Arabic

"حدث في (تكساس)"

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- poi, accadde qualcosa:

Arabic

-ثم حدث شيئاً ما ...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

finché accadde qualcosa.

Arabic

و لكن آنذاك شيئا" ما قد حدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

adun tratto così, accadde.

Arabic

و فجأة, حدث الأمر.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

poi accadde l'imprevisto.

Arabic

ثم حدث ما هو غير متوقع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

be', indovinate cosa accadde.

Arabic

وحزروا ماذا حدث

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

accadde molto tempo fa.

Arabic

كان منذ زمن طويل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa accadde quella notte?

Arabic

ماذا حدث تلك الليله؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cosa accadde, signor gunderson?

Arabic

مالذي جدث ، سيد (جاندرسون) ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,190,404,726 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK