Results for allora vengo io amore da te dormon... translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

allora vengo io amore da te dormono tutti

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

- allora vengo io da te.

Arabic

إذًا سآتي إليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora vengo da te.

Arabic

-سآتيكَ إذاً" "

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

bene, allora vengo da te.

Arabic

احاول أيضا الاتصال بـ(غيبز) في هذه الفترة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora vengo io.

Arabic

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vengo io da te!

Arabic

سآتي وآخذك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- vengo io da te.

Arabic

أنا قادم إليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, vengo io da te.

Arabic

فقط اعطينى...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, vengo io da te.

Arabic

-كلا ، سوف آتي

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aspettami, vengo io da te.

Arabic

أنتظري ثانية واحدة, سوف آتي إليكي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

direi che vengo io da te.

Arabic

أعتقدُ أنني سآتي إليكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sei pazza. vengo io da te.

Arabic

هذا جنون ، أنا سوف آتي إليكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vengo io da te questa volta.

Arabic

.. سآتيإليك. هذه المرة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', certo, vengo io da te.

Arabic

؟ أكيد ،، سأأتي إلى منزلك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, so dove sei, vengo io da te.

Arabic

حسنا أنا أعرف مكانك سأتي اليك.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

vengo io da te, tu rimani li'.

Arabic

لا تبارح مكانك."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

vengo io da te oppure vieni tu qui?

Arabic

هل أنتقل إليك أم تأتي إلي؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, no, no, aspetta. vengo io da te.

Arabic

لا، انتظري، أنا قادم لكِ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

se non torni questo mese, vengo io da te!

Arabic

اذا لم تأتي ,... .. انا سوف اتي اليك

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

bene, non vuoi venire da me? vengo io da te.

Arabic

حسنُ، طالما لا تريدين القدوم إلي سآتي إليكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

la reception chiama, ma non rispondi. - non sono li'. - allora vengo da te.

Arabic

لستُ هناك- إذا سآتي إليك، أين أنت؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,799,913,545 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK