Results for alterne translation from Italian to Arabic

molto alterne.
-فترة التوقف أكبر من فترة الكتابة .

a settimane alterne.
مرة كل أسبوعين

a stagioni alterne?
ويحب أمه بشكل موسمي؟

a fasi alterne, circa tre anni.
كانت علاقتنا متقطعة، لمدة 3 سنوات

e dallo spossamento... a fasi alterne.
إلىالإعياء... ..... و العودة ثانية ...

da un annetto, credo, a fasi alterne.
منذ حوالى عاما متواصلين ومنقطعين

- scrivo a fasi alterne da circa un anno.
بشكل متقطع قبل عام تقريباً.

siamo stati insieme per 10 anni a fasi alterne.
ماذا عن اوليفيا؟ كنا معا" لعشرة سنوات

attacca a fasi alterne polmoni e utero al momento.
انها تتأرجح صعودا وهبوطا، الرئتين والرحم في الوقت الراهن.

- si'... e a fasi alterne negli ultimi ventuno anni.
و خلال السنوات الـ 21 الماضية.

le piaceva fare una "serata bruckheimer" a settimane alterne.
أحبت أن يكون لديها ليله لبروكهيمر كل أسبوع (جيري بروكهيمر : ممثل)

e allora che si fa? notti alterne? festivi e feriali?
حسناً، ماذا إذاً، ليالٍ مُتناوبة، عطلة نهاية الأسبوع / طوال أيام الأسبوع؟

ma con lavoro sodo e determinazione abbiamo ridotto le visite alla cena di domeniche alterne.
ولكن من خلال العمل الجاد والتصميم قمنا بتقليص ذلك لأيام الآحاد لتناول العشاء

hai introdotto "velocità alterne", "giroscopata", "pugno bianco".
أنت عالي على المخدّراتِ، أنا يُمْكِنُ أَنْ أَرى ذلك.

farete esami, scriverete gli ordini, lavorerete a notti alterne finche' non stramazzerete al suolo.
تهتمونبأمرالمعاملوتكتبونالأوامر, تعملون إلى أن تنهار قواكم

ho iniziato questo dialogo online con un fisico teorico molto importante e gli faccio "le regole della meccanica quantistica consentono vicende alterne?"
لقد بدأت هذا الحوار مع أحد الأشخاص المُهمين في الفيزياء النظرية عبر الإنترنت كنت أسأل "هل القواعد الميكانيكية للكم "تسمح بحدوث تاريخ بديل

- a giorni alterni.
إنه يسافر (لأسبانيا) كّل عدة أيام