Results for amavano translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

amavano

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

si amavano

Arabic

لقد كانا متحابين.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

mi amavano.

Arabic

احبونى

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si amavano?

Arabic

هل أحبا بعظهم الآخر ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amavano cucinare.

Arabic

كلاهما أحب الطبخ

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amavano le ostriche.

Arabic

أَكلوا المحارَ.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

perche' lo amavano.

Arabic

ولأنهم آحبوه،

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

amavano seminare zizzania.

Arabic

كانوا يحبون رؤية العداء عداء ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e che... non lo amavano.

Arabic

ولا يحبونه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- tutti amavano scarlett.

Arabic

لم يكن لدى (سكارليت) أيّ أعداء فقد أحبّ الجميع (سكارليت)

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, l'amavano tutti.

Arabic

كلا، أحبّها الجميع

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e a quello che amavano.

Arabic

ونحو ما أحبوه.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

molte persone... la amavano.

Arabic

كثير من الناس أحبوها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

no, no, la amavano tutti.

Arabic

لا, لا, الكل قد أحبها

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tutti a new york mi amavano

Arabic

نيويورك كلها احبتني.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- no, lo so. e si amavano.

Arabic

لا , أعلم , ولقد فعلا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

stonewall e carlene... si amavano.

Arabic

-ستونوول) و(كارلين) كانا مغرمين ببعضهما) .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- i due non si amavano molto.

Arabic

لم يكونا على وفاق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

hanno perso qualcuno che amavano.

Arabic

لقد خسروا شخصا احبوه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

daniel e lord laurent si amavano!

Arabic

دانيل، واللورد "لاورينت" كانا عاشقين؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

e tutti i ragazzi l'amavano...

Arabic

و قد أحبها جميع الفتيان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,749,146,348 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK