Trying to learn how to translate from the human translation examples.
area portuale
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
area
مساحة
Last Update: 2015-04-19 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: Wikipedia
la zona portuale.
المرسى
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
- alla zona portuale.
-احواض السفن
area visitatori
"{\ch0000ff\3chffffff}آلكاتراز)
Last Update: 2016-10-27 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: WikipediaWarning: Contains invisible HTML formatting
area estesa.
المنطقة ممتدة.
area cinque!
المنطقة الخامسة
polizia autorità portuale!
بي أي بي دي!
andiamo nella zona portuale?
أنحن ذاهبان إلى حوض السُفن؟
che e' nella zona portuale.
حيث مقرّها بأحواض السفن
- autorita' portuale di norfolk.
-مرفأ (نورفولك ).
- di certo la polizia portuale.
شرطة هاربور بالتأكيد
- notizie dalla guardia portuale?
-هل سمعت شيئاً من دورية المرفأ؟
inseguimento a piedi. magazzino portuale.
قليل من المساعدة فى الاسفل هنالا
via libera dal controllo portuale capitano.
تحكم رصيف المركبة، يعلن جاهزيته أيها القبطان
qui yates, mandate la polizia portuale.
هنا (ييتس)، أوصلني بقوة دورية الميناء.
l'autorità portuale è troppo bassa.
بالاضافه لقربها جدا من الارض
ha trapassato il tendine. autorita' portuale.
رجل اصاب الوتر سلطة الموانئ
aggireremo l'area.
ساذهب مع هال ووحدته سنلتف حول المنطقه
chiudete l'area!
أغلق الباب!
- assicurate l'area.
اغلق المنطقة!
