Results for atterreremo translation from Italian to Arabic

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

Italian

Arabic

Info

Italian

atterreremo

Arabic

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

atterreremo li'.

Arabic

حيث ان الهبوط.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atterreremo presto.

Arabic

سنهبط قريباً

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

e dove atterreremo?

Arabic

لكن بدونها إذاً أين سنهبط؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- appena atterreremo.

Arabic

يجب ان نجعل الناس واعين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atterreremo a shreveport.

Arabic

سنهبط في (شريفبورت).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atterreremo tra 10 minuti.

Arabic

سنهبط بالطائرة بخلال عشر دقائق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- atterreremo fra 20 minuti.

Arabic

-لا تقلقي سوف نهبط بعد 20 دقيقة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atterreremo presto in belgio.

Arabic

سنحاول أن نصل إلى (باكرز) قبل فريق (وايتهول).

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atterreremo a breve, gente.

Arabic

سنهبط قريباً يا ناس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- pare che atterreremo presto, pupa.

Arabic

الطائرة ستنزل قريبا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tra breve atterreremo a new york.

Arabic

بعد لحظات سنهبط في "نيو يورك".

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- non atterreremo vicini ai cento.

Arabic

ولن نهبط في أي مكان بجوار الـ100

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atterreremo con 20 minuti di anticipo.

Arabic

سنهبط قبل الموعد المحدد بعشرين دقيقه

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atterreremo tra pochi minuti. grazie.

Arabic

سنقوم بعملية الهبوط خلال وقت قصير جدا شكرا لكم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

atterreremo a phoenix entro un'ora.

Arabic

سننرل في (فينيكس) ، في غضون ساعة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allora atterreremo una volta in colombia.

Arabic

-اعتقد انه يمكننا التحكم فيه يدويا

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

tenetevi forte. atterreremo tra 5 minuti.

Arabic

إجلسوا سنهبط بعد خمس قائق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

pare che atterreremo con mezz'ora di ritardo.

Arabic

اسمع سوف نتأخر حوالي الساعة والنصف

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

allacciate le cinture. atterreremo tra 20 minuti.

Arabic

"لقد بدأنا إنخفاضنا، اربطوا الأحزمة، وسنكون على الأرض خلال 20 دقيقة."

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

allora, a che distanza dai ragazzi atterreremo?

Arabic

على أي بعد سنهبط من الصغار ؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,905,870 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK