Results for avevamo translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

avevamo...

Arabic

فى الحقيقة، لقد قمنا بذلك كثيراً.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevamo?

Arabic

"قمنا"؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Italian

- avevamo...

Arabic

-حسناً, يمكنك الجلوس

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevamo?

Arabic

لدينا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevamo don.

Arabic

كان معنا (دون)...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevamo fame.

Arabic

كنا جائعتان

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- cosa avevamo?

Arabic

ماذا كان لدينا؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevamo bevuto.

Arabic

بينما كنا نحتسي الشراب

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevamo bisogno!

Arabic

يحتاج كلا منا الآخر ..

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevamo accordo.

Arabic

-كان لدينا إتفاق بعشرة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevamo chiuso!

Arabic

كنا قد تركناهم

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevamo dodici anni.

Arabic

كنا في الـ 12

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

beh, avevamo ragione.

Arabic

حسنا,لقد كنا محقين

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- avevamo stabilito 300.

Arabic

-لقد قلنا 300 .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

avevamo alcuni problemi.

Arabic

كان بيننا بعض من المشاكل

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

sì, l'avevamo capito.

Arabic

نعم...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,517,309 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK