Results for bagagliaio translation from Italian to Arabic

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Italian

Arabic

Info

Italian

bagagliaio!

Arabic

الصندوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 3
Quality:

Italian

nel bagagliaio.

Arabic

!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il bagagliaio!

Arabic

افتحالصندوق. لاتفكّرفي الموضوعحتى .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- nel bagagliaio.

Arabic

- في صَندوقِي.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- il bagagliaio?

Arabic

ماذا عن الصندوق؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apra il bagagliaio.

Arabic

أفتحي الصندوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apri il bagagliaio!

Arabic

إفتح الصندوق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- apri il bagagliaio.

Arabic

-إفتحي حقيبة السيارة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

si', nel bagagliaio.

Arabic

في صندوق السيّارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- e' nel bagagliaio.

Arabic

- إبنك في الصندوق الآن .

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- si'. nel bagagliaio.

Arabic

في الصندوق.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

aprite il bagagliaio.

Arabic

افتح صندوق السيّارة.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

chiudi il bagagliaio!

Arabic

-ما الذي يحدث؟ أفتح الصندوق!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- apriamo il bagagliaio.

Arabic

لنفتش الشاحنة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

cacchio! nel bagagliaio!

Arabic

النجدة ، ليساعدني أيّ شخص في الصندوق!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- perche' nel bagagliaio?

Arabic

لم سنضعه بصندوق السيارة؟

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

-nel bagagliaio? -subito!

Arabic

الى الصندوق الأن

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

il bagagliaio sembra aperto.

Arabic

شنطة السيارة تبدو مفتوحة

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

apri il bagagliaio, apri il bagagliaio!

Arabic

افتح الصندوق

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Italian

- controllano i bagagliai.

Arabic

-إنهم يفتشون المركبات

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
8,040,542,537 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK