Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dividete 'sti due stronzi.
فرقّوا بينهم. حسنٌ , هيّا , يا(جاكس).
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chi cazzo sono 'sti due?
اللعنة على الذين هم هؤلاء اثنين؟
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vediamo cosa vogliono 'sti due.
دعونا نرى ماذا يُريد هؤلاء الرفاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- sempre a bisticciare, 'sti due.
هذا مثل مناوشة قطة معه
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
come diamo a 'sti due quello che vogliono...
كيف نعطي كل منهما ما يريده في النهاية
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
lascia stare 'sti due froci di merda!
هيا بنا لنترك هؤلاء الشواذ
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
magari puoi pure fare a meno di 'sti due spicci.
ربما لا تحتاجين لسرير مدّلك لتحصلي على ذلك
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
facciamo fuori 'sti due e poi tocca a crowder.
نتخلص من كليهما الآن (ثم نصيب (كراودر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- 'sti due fecero la prima bomba per tunnel.
إنّهم أولّ من قام بتطوير قنابل الأنفاق
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
no, solo i due davanti.
لا، الاثنان بالأمام فقط
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ce ne sono altri due davanti
هناك اثنان أمامنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
i due davanti erano morti.
رجلان في الأمام كانا ميتين
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
ha una ruota dietro e due davanti.
- واحد عجلة في الخلف , وهما في الجبهة.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
eravamo in due, davanti al suo obiettivo.
كلانا له هدف
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- siamo noi due davanti a casa mia.
هذا أنا وأنت أمام منزلنا
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
herc e carver, 'sti due che vedete qui, cercano di fregarci tutti i santi giorni.
(هيرك) و (كارفر) ، يحاولان إستجوابنا كليوم...
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
due uomini sul retro e due davanti, subito!
رجـلانمنالخـلف! رجـلانمنالأمـام!
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
con calcio femminile intendevo due davanti, uno dietro e poi leccarle la passera
. اوه , لا , دعيني أكون واضحة
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tre dietro, due davanti e quello stronzo di tuo padre nel portacenere.
ثلاثة في الخلف واثنان في الأمام ووالدك في منفضة السجائر
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
[sti due stanno vivendo il dramma piu' a caso della puntata e forse dell'intera stagione]
نشعر كالضحايا، في حين، حقيقة،
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.